rock with you（ロック・ウィズ・ユー）

「rock with you（ロック・ウィズ・ユー）」

Girl, close your eyes
Let that rhythm get into you
Don't try to fight it
There ain't nothin that you can do
Relax your mind
Lay back and groove with mine
You got to feel the heat
And we can ride the boogie
Share that beat of love

I wanna rock with you (all night)
Dance you into day (sunlight)
I wanna rock with you (all night)
We're gonna rock the night away

Out on the floor
There ain't nobody there but us
Girl, when you dance
There's a magic that must be love
Just take it slow
cause we got so far to go
When you feel that heat
And we're gonna ride the boogie
Share that beat of love

I wanna rock with you (all night)
Dance you into day (sunlight)
I wanna rock with you (all night)
Were gonna rock the night away

And when the groove is dead and gone (yeah)
You know that love survives
So we can rock forever, on



さあ 目を閉じて リズムが君の奥深くへ入りこんでいくだろう
抵抗しても無駄さ 君にできることなんて何ひとつないんだから
心を落ち着けて グルーブに身を預ければいいんだ
君が熱を帯びる 僕たちがひとつになる
お互いの愛を見つめよう

今夜君をロックしてみせる
一日中 そう一日中だ
今夜君をロックしてみせる
こんな夜だってぶっとばせる気がするんだ

フロアの外には僕らのほかに誰もいない
ねえ 君が踊ると 魔法がかかったみたいさ
これは愛と呼ばずして何と呼ぶんだい？
後はじっくり楽しもう 僕たちはずいぶん遠くにきた
君が熱を帯びて僕たちはグルーブにゆだねる
愛のリズムを共有しよう

今夜君をロックしてみせる
一日中 そう一日中だ
今夜君をロックしてみせる
こんな夜だってぶっとばせる気がするんだ

いつかグルーブも消えてなくなってしまう
でも愛だけは残ることぐらい知ってるだろう？
それだけで永遠にステップなんて踏めるのさ